TEMPO.CO, Jakarta - Pemain sepak bola legendaris Brasil, Edson Arantes do Nascimento, yang dikenal sebagai Pele, telah dimasukkan ke dalam kamus Michaelis, salah satu kamus bahasa Portugis yang paling populer di Brasil.
Seperti dilansir AS pada Kamis, 27 April 2023, penambahan baru itu berarti julukan sang legenda yang meninggal pada 29 Desember 2022 di usia 82 tahun itu kini resmi diakui sebagai kata sifat—walaupun bisa digunakan sebagai kata benda—yang digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang luar biasa, tak tertandingi, atau unik.
Pele: Kata yang Berarti Keunggulan dan Banyak Lagi
Dimasukkannya kata 'Pele' dalam kamus dirayakan oleh Yayasan Pele di Instagram. Versi entri digital Michaelis untuk kata tersebut menyatakan bahwa kata itu merujuk pada “sesuatu atau seseorang yang, karena kualitas, nilai, atau keunggulannya, tidak dapat dibandingkan dengan apa pun atau siapa pun, seperti Pele, nama panggilan Edson Arantes do Nascimento (1940-2022), dianggap sebagai bintang olahraga terbaik sepanjang masa.”
Akademi Sastra Brasil (Academia Brasileira de Letras), yang mengatur bahasa Portugis di Brasil, belum memasukkan kata 'Pele' dalam versi digitalnya. Namun kamus Michaelis menyertakan contoh penggunaan kata itu seperti "Dia adalah Pele dari bola basket, dia adalah Pele dari dramaturgi Brasil, dia adalah Pele dari kedokteran”.
Keberhasilan Kampanye "Pele dalam Kamus”
Masuknya kata 'Pele' dalam kamus Michaelis adalah hasil dari kampanye bersama yang diluncurkan pada 14 April oleh Yayasan Pele, saluran olahraga SporTV dari jaringan Globo, dan Santos de Sao Paulo, klub tempat dia bermain di sebagian besar kariernya.
Menurut penyelenggaranya, inisiatif “Pele dalam Kamus” mengumpulkan lebih dari 125 ribu tanda tangan dalam satu setengah bulan. Kata itu saat ini hanya tersedia dalam kamus versi digital, disertai dengan simbol merek dagang terdaftar, tetapi perusahaan bermaksud untuk memasukkannya ke dalam edisi cetak mendatang.
Penghormatan kepada satu-satunya pemain sepak bola juara dunia tiga kali itu berlanjut di Amerika Selatan, dengan Brasileirao dan Copa Libertadores dan Sudamericana mengheningkan cipta sebelum dimulainya pertandingan untuk menghormatinya. Dimasukkannya ‘Pele’ dalam kamus adalah penghargaan yang pantas untuk pemain terhebat dalam sejarah The Beautiful Game, sebutan untuk permainan sepak bola yang dipopulerkan oleh Pele, yang warisannya terus menginspirasi dan memikat penggemar di seluruh dunia.
AS
Pilihan editor: Prediksi Timnas U-22 Indonesia vs Filipina di SEA Games 2023: Komentar Pelatih, Pemain, H2H, dan Formasi
Ingin lebih terhubung dan berdiskusi langsung dengan redaksi Bola dan Sport? Mari bergabung di grup Telegram Olahraga Tempo. Anda perlu meng-install aplikasi Telegram terlebih dahulu.
